– NOI –

Caorle, Venezia, Italy

Riverberi di riflessi,
accostati lungo le vie, dipinte
di noi.
Il rossore delle mie gote,
intrappolato su fiori e pareti,
canta il nostro passaggio.
Solo il cielo ne è rimasto
inerme, caliginoso,
prorompente sui tuoi occhi
chinati anch’essi, come le tue mani,
su me.
Le anime nostre, volate,
sulle luci di questa città,
son rimaste nel suo cuore.
Persino le pietre,
ci guardavano, bagnate
dalle nostre tenere lacrime,
d’amore cadute.
Ne abbiamo inciso
parti nostre indissolubili,
sul lungomare, sui suoi scogli, unici,
come l’unicità di chi davvero ama,
come noi.

@elygioia
Buon giorno mondo!
❓E voi, qual’è il paese o la città che portate nel cuore grazie ai ricordi? ⬇️

#pensieriscrittielygioia

– Inutile –

ElyGioia Photo

Inutilmente si schiaffeggia, questa fugace stagione invernale.

Vuol imporre alle menti gelidi pensieri, rubati all’inferno, purificati dal cielo.

Inutile mio cuore, va cercando istanti ricolmi di attenzione.

Inutile il mio dire.

Inutile la mia incapacità di goder la solitudine.

Inutile questo corpo.

Impotente e glacialmente sconfitto da questa realtà che spesso si mostra nemica.

@elygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=12lzdfu7ggb3k

https://youtube.com/channel/UCZfVMpHuBI05b9Uy-bOl_hQ

– LA MIA STAGIONE ( MY SEASON ) –

Fotografia Artistica di Mono Giraud

Sei la stagione sulla quale il mio capo si china e riesce a trovar riposo. Incastrata tra l’otre della distanza e quello della speranza, vivo. Queste diagonali emozioni s’infrangono col giudizio dei miei occhi, si dipingono di neutro. Ed il tuo amore sgorga, tra le mie vesti, assorbe purezza. S’infatuano persino i respiri, lievemente audaci, parlano. Pullulano graziosi ed ingenui sorrisi, misti a stupore. Sì, lo stupore nello stare bene, per davvero, per la prima volta nella vita.

You are the season in which my head bends down and manages to find rest. Wedged between the bottle of distance and that of hope, I live. These diagonal emotions break with the judgment of my eyes, they paint themselves neutral. And your love gushes out, between my clothes, absorbs purity. Even the breaths, slightly bold, speak. Graceful and naive smiles teem with amazement. Yes, the amazement of feeling good, for real, for the first time in life.

@elygioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=bcpr4xne6y6o

– MISERABILI ( MISERABLE ) –

Foto di Natalia Petri

Miserabili giorni, miserabile me quando girovago tra i pensieri della mia mente, senza meta, senza perché, senza ragione. Solo cuore e pelle posseggono la mia anima. Cuore e pelle impazziti e ricolmi di istinti, sembrano piume fatte di lame, un po’ come le mie invisibili ali. Vicini eppur lontani, fermi eppur di corsa, noi. Che da strani esseri umani viviamo di silenzi tra le labbra e di rumori assordanti al petto. Senza proferire parola, durante la guerra più taciturna della storia.

Miserable days, miserable me when I wander through the thoughts of my mind, aimlessly, without why, without reason. Only heart and skin possess my soul. Heart and skin crazed and full of instincts, they look like feathers made of blades, a bit like my invisible wings. Close yet far away, still yet running, we. That as strange human beings we live in silence between the lips and deafening noises in the chest. Without saying a word, during the most taciturn war in history.

@elygioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=h5xaaeiihm0b

https://www.youtube.com/channel/UCZfVMpHuBI05b9Uy-bOl_hQ

– COLORI ( THE COLORS ) –

ElyGioia Photo

E perché non immaginarli, i colori?. A furia di vedere troppo, gli occhi s’imprighiscono e portano tutto nella memoria del quotidiano. A noi serve più sorpresa, più immaginazione, più inventiva, più creatività, a noi serve di più sognare che osservare. Necessitiamo del fascino del neutro per avere tra le mani l’opportunità di rendere la nostra vita un pezzo unico.

And why not imagine them, the colors ?. By dint of seeing too much, the eyes become imprinted and carry everything in the memory of everyday life. We need more surprise, more imagination, more inventiveness, more creativity, we need more dreaming than observing. We need the charm of neutral to have the opportunity to make our life a unique piece in our hands.

@elygioia #pensieriscrittielygioia

– Photo –

ElyGioia Photo

Scatto una foto e tutto muta in un’ assurda fiaba imperfetta. Qui le emozioni sollazzano e si ricreano, mutano,  fino a farsi beffe di ogni capo. Tormenti innamorati dell’amore, innamorati tormentati dal gioco della vita. Qui i sogni s’alberano ed albergano tra foglie spinose, pungono, fino a che la paura dona spazio al coraggio. Qui niente tace e tutto canta, balla, fino a che nell’aria esiste l’autorevolezza della volontà.

I take a picture and everything changes into an absurd imperfect fairy tale. Here the emotions amuse and recreate themselves, change, to the point of making fun of every garment. Torments in love with love, in love tormented by the game of life. Here dreams tree and lodge among thorny leaves, they sting, until fear gives space to courage. Here nothing is silent and everything sings, dances, as long as the authority of the will exists in the air.

@elygioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=1usr06q9ania5https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=1usr06q9ania5

– SEMPLICITÀ ( SIMPLICITY ) –

ElyGioia Photo

Che cosa ne hai fatto dei tuoi sogni? Realtà, amore, obiettivi, pensieri, guerre, insegnamenti, felicità. Poiché quando non si permette al cuore d’indurirsi del tutto, tutto può stravolgerti, da un momento all’altro. E nella semplicità tutte le complessità svaniscono come nell’aridità tutto s’innaffia. Non serve far altro che saper attendere. Che l’amore esiste per davvero, in una moltitudine di sfaccettature e sfumature.

What have you done with your dreams? Reality, love, goals, thoughts, wars, teachings, happiness. Because when your heart is not allowed to harden completely, everything can upset you at any moment. And in simplicity all complexities vanish as in aridity everything is watered. All you need to do is know how to wait. That love really exists, in a multitude of facets and nuances.

@poeticamente_ElyGioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=1t1vzj7o0wajd

https://www.youtube.com/channel/UCZfVMpHuBI05b9Uy-bOl_hQ

– LA SERA ( THE EVENING ) –

ElyGioia Photo

Acque agitate, parlano. Dinanzi una  calma apparente, gli occhi annegano. La bellezza che si fa guardare, la sera che si fa sognare,  elementi affini e sublimi. C’è che per ogni pensiero stonato, arriva un amore imbevuto di desiderio. Così,  si spera. Così, si attende. Così, non ci si addormenta mai.

Troubled waters, they speak. Before an apparent calm, the eyes drown. The beauty that makes you look, the evening that makes you dream, related and sublime elements. There is for every thought out of tune, a love imbued with desire arrives. So hopefully. So, wait. Thus, you never fall asleep.

@poeticamente_ElyGioia #pensieriscrittielygioia

– VENEZIA ( VENICE ) –

ElyGioia Photo

ElyGioia Photo

Di questo ha bisogno il cuore, di un luogo da respirare con chi si ama, di un rifugio sicuro, sempre presente, presso il quale ristorarsi e riposare, di un libro nel quale tuffarcisi e di fogli bianchi nei quali scrivere.

This needs the heart, a place to breathe with those you love, a safe refuge, always present, where you can refresh and rest, a book in which to dive and white sheets in which to write.

@ElyGioia #pensieriscrittielygioia

– UNO SPAZIO VUOTO ( AN EMPTY SPACE ) –

ElyGioia Photo (Lago di Barcis)

Posti nascosti da occhi indiscreti, esistono, navigano sino al cuore. Portano ricordi, tatuati sulla pelle. Sdrucciolevoli frammenti di parole, sospese al di sopra del lago dell’amore. E la natura placa il cuore, inzuppandolo di miele e d’acqua dolce. Si respira, si bacia, si brama, si ode. E per vivere basta solo cospargersi del profumo rimasto lì, tra il rumore dell’aria ed uno spazio vuoto.

Places hidden by prying eyes exist, they sail to the heart. They bring memories, tattooed on the skin. Slippery fragments of words, suspended above the lake of love. And nature calms the heart, soaking it with honey and fresh water. You breathe, kiss, crave, hear. And to live you just need to sprinkle the scent left there, between the sound of the air and an empty space.

@ElyGioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=z1tmg3izmhr1