Categorie
POETRY

– CERCHIAMO DI VIVERE ( we try to live ) –

( Si consiglia l’ascolto durante la lettura )

Illustrazione di @mimles

Dietro uno sguardo vi abitano segni di vite diverse, talvolta incastrate l’una all’altra. Eppur sembra ve ne sia una sola. Forse non siamo immuni alla cecità di questo mondo. Non vediamo altre strade poiché troppo concentrati sulla reale concezione del vivere. È forse vita l’attesa di un vissuto? È forse atroce andare nel profondo e sviscerare l’anima umana?. Non accontentiamoci della realtà. Cerchiamo di andare oltre. Cerchiamo di vivere e lottiamo per non dover sempre e solo sopravvivere.

Behind a glance there live signs of different lives, sometimes intertwined with each other. Yet there seems to be only one. Perhaps we are not immune to the blindness of this world. We do not see other roads as we are too focused on the real concept of living. Is the expectation of a lived life perhaps? Is it atrocious to go deep and gut the human soul? Let’s not be satisfied with reality. Let’s try to go further. We try to live and fight not to always and only survive.

@elygioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=1x6zrtfkj5e0a

https://www.youtube.com/channel/UCZfVMpHuBI05b9Uy-bOl_hQ

Categorie
POETRY

– LE PAROLE ( THE WORDS ) –

Illustrazione surreale di #aykutaydogdu

Che combinano le parole con le loro vibrazioni? Ora morbide, ora lame pungenti e dure. Piegano i cuori più morbosamente sensibili, fortificano solo le corazze. Le menti più sagge dicono tra loro che la sofferenza è buona istruttrice di vita, che la sofferenza trasforma i fragili cuori in piccoli e pulsanti guerrieri, rendendoli immuni da future ferite. Le menti sagge  non sanno che un cuore fragile, rimane fragile, sempre. È solo tutto il contorno che s’indurisce, in sua difesa. E quando s’indurisce il contorno, solo la forza del vero potrà renderne nuovamente la libertà d’amare. ElyGioia.

Who combine words with their vibrations? Now soft, now biting and hard blades. They bend the most morbidly sensitive hearts, fortify only the armor. The wisest minds say among themselves that suffering is a good life instructor, that suffering transforms fragile hearts into small and pulsating warriors, making them immune from future wounds. Wise minds don’t know that a fragile heart remains fragile, always. It is only the whole outline that hardens in its defense. And when the contour hardens, only the force of truth will make it free to love again.

ElyGioia. #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=t8dtvu5sitt0

https://www.youtube.com/channel/UCZfVMpHuBI05b9Uy-bOl_hQ