Categorie
POETRY

– CERCHIAMO DI VIVERE ( we try to live ) –

( Si consiglia l’ascolto durante la lettura )

Illustrazione di @mimles

Dietro uno sguardo vi abitano segni di vite diverse, talvolta incastrate l’una all’altra. Eppur sembra ve ne sia una sola. Forse non siamo immuni alla cecità di questo mondo. Non vediamo altre strade poiché troppo concentrati sulla reale concezione del vivere. È forse vita l’attesa di un vissuto? È forse atroce andare nel profondo e sviscerare l’anima umana?. Non accontentiamoci della realtà. Cerchiamo di andare oltre. Cerchiamo di vivere e lottiamo per non dover sempre e solo sopravvivere.

Behind a glance there live signs of different lives, sometimes intertwined with each other. Yet there seems to be only one. Perhaps we are not immune to the blindness of this world. We do not see other roads as we are too focused on the real concept of living. Is the expectation of a lived life perhaps? Is it atrocious to go deep and gut the human soul? Let’s not be satisfied with reality. Let’s try to go further. We try to live and fight not to always and only survive.

@elygioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=1x6zrtfkj5e0a

https://www.youtube.com/channel/UCZfVMpHuBI05b9Uy-bOl_hQ

Categorie
POETRY

– S’incontrano ( THEY MEET ) –

Photo dal Web

S’incontrano parole e vento, sbattendo sulle foglie della vita. S’amano i cuori puri, si cercano le anime sincere. Ma, vi è paura nell’amore, tanto quanto nell’abbandono. Come libri volanti, sparsi, tra strati e cirri, vaga il pensiero della perdita. Ma, come un libro si scrive, la vita si vive, e così, rischiando, si formano vortici di corpi dinanzi al sole. Ci si può scottare, come si può essere felici.

Words and wind meet, slamming on the leaves of life. Pure hearts are loved, sincere souls are sought. But, there is fear in love, as much as in abandonment. Like flying books, scattered among layers and cirrus clouds, the thought of loss wanders. But, as a book is written, life is lived, and so, risking, vortices of bodies are formed before the sun. You can get burned, you can be happy.

ElyGioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=15movtevkxi6u

Categorie
POETRY

– SEMPLICITÀ ( SIMPLICITY ) –

ElyGioia Photo

Che cosa ne hai fatto dei tuoi sogni? Realtà, amore, obiettivi, pensieri, guerre, insegnamenti, felicità. Poiché quando non si permette al cuore d’indurirsi del tutto, tutto può stravolgerti, da un momento all’altro. E nella semplicità tutte le complessità svaniscono come nell’aridità tutto s’innaffia. Non serve far altro che saper attendere. Che l’amore esiste per davvero, in una moltitudine di sfaccettature e sfumature.

What have you done with your dreams? Reality, love, goals, thoughts, wars, teachings, happiness. Because when your heart is not allowed to harden completely, everything can upset you at any moment. And in simplicity all complexities vanish as in aridity everything is watered. All you need to do is know how to wait. That love really exists, in a multitude of facets and nuances.

@poeticamente_ElyGioia #pensieriscrittielygioia

https://instagram.com/poeticamente_elygioia?igshid=1t1vzj7o0wajd

https://www.youtube.com/channel/UCZfVMpHuBI05b9Uy-bOl_hQ