– Continuerò ad amarti (I will continue to love you) –

Mi lascerai sola, come questa notte, ad infrangere con le mie uniche poche forze gli scogli di questo mare al quale appartengo. Ci saranno onde più grandi di me, non le vedrai perché il tuo sguardo sarà altrove, come questa notte in cui li hai già chiusi. E potrò fare un qualsiasi movimento acceso o spento, frenetico o lento, delicato o violento, ma non ti girerai. Mi sentirò abbandonata nuovamente, rimanendo schiacciata dal furore del dolore che non solo io conosco. Ti basterà ancora meno tempo, per me e per te, ti basterà sapermi qui, per me e per te, ti farai bastare meno di una briciola da una tavola che prima era imbandita. Ti accontenterai di un mio dannato saluto, ed io continuerò ad amarti, nonostante tutto si sarà evoluto. Gli impegni che ora ti portano via da me, domani annebbieranno forse anche noi, e tu, tu, dove sarai? Mi dimenticherai, ed io sfumerò davanti ai tuoi occhi, proprio come la tua memoria, e tu, tu nemmeno lo percepirai. La tua stanchezza mi prende a schiaffi la notte ora, quanto vorrei semplicemente non essere data per scontata. Forse domani lo capirai, l’aver allentato la mano che stringeva la mia, perché sprofonderò e da sott’acqua urlerò, senza poter essere più ascoltata. Chissà se domani mi preparerai ad un’altra assenza, ad ogni modo io, continuerò ad amarti, anche laddove riceverò solo gli scarti del tuo prezioso tempo.

You will leave me alone, like this night, to break the rocks of this sea to which I belong with my only few strengths. There will be waves bigger than me, you will not see them because your gaze will be elsewhere, like this night when you have already closed them. And I can make any movement on or off, frantic or slow, delicate or violent, but you won’t turn around. I will feel abandoned again, being crushed by the fury of pain that not only I know. You just need less time, for me and for you, you just need to know me here, for me and for you, you will let yourself be less than a crumb from a table that was previously laid. You will be satisfied with my damn goodbye, and I will continue to love you, in spite of everything it will have evolved. The commitments that now take you away from me, perhaps tomorrow we too, and you, you, where will you be? You will forget me, and I will defile before your eyes, just like your memory, and you, you will not even perceive it. Your tiredness slaps me at night now, as I would simply not be taken for granted. Perhaps tomorrow you will understand it, having loosened the hand that held mine because I will sink and scream from under water, without being able to be listened to anymore. I wonder if tomorrow you will prepare me for another absence, anyway I will continue to love you, even where I will only receive the scraps of your precious time.

@ElyGioia #elygioia